A proposito, che si fa del ragazzo per le vacanze?
Inaèe, šta æemo s malim sledeæeg leta?
A proposito, che ne è di lei?
Inaèe, šta se desilo s njom?
A proposito, che fine hanno fatto i tuoi corsi di danza?
Što bi sa tvojim satovima plesa?
A proposito, che cos'è la neurologia?
Usput, možeš li mi reæi šta je neurologija?
È a questo proposito che volevo parlarle.
Zato sam želeo da razgovaram sa vama.
A proposito, che mi dice di lui?
Što me i podseti. Doco... Šta sa G. Ponoænim, ovde dole?
A proposito, che devo fare per mettere qualcosa sotto ai denti?
Kad smo kod kuvanja, sta treba da Uradis da bi dobio hranu ovde?
A proposito, che cazzo ti è successo con la prostata?
Kad veæ prièamo o tome, Šta se jebo te desilo sa tvojom prostatom?
A proposito... che college ha frequentato Dave?
Kad smo veæ kod toga... Gde je Dejv išao na koledž?
Ah... a proposito che dite se andiamo?
Govoreæi o tome, možemo li krenuti?
Devo dire, Karen, che ho una chiara strategia al proposito, che sarebbe che sto...
Moram reæi, Karen, da imam jasnu strategiju povodom toga, a to je da igram...
A proposito, che mi dici di quel prototipo?
Kad smo kod njih, šta misliš o prototipu?
A proposito, che ne pensi del nostro selvaggio?
Usput, šta misliš o našem divljaku?
A proposito, che ne dici se contassimo quante puttane hai qui dentro?
U stvari šta kažeš da pozdravimo tvoje igraèke?
È proprio... per questo alto proposito, che io ora... chiamo... il mio popolo... in patria... e i miei popoli d'oltre... mare, che faranno... loro la nostra causa.
Ово је, због тог узвишеног циља да, сада позивам, мој народ овде, и мој народ преко мора, који ће наш циљ направити својим.
Ehi, a proposito, che mi dice del mio corno?
Hej, usput, što je s mojim rogom?
E a proposito, che ne dite del morbo del legionario?
Kad smo već kod toga, legionarska bolest?
A proposito, che ne dite di un libro anche del signor Choi?
I da, htjela sam pitati, kada æe izaæi knjiga g. Choia?
Non ho mai detto di proposito che si potesse rimediare a tutto.
Ne, nisam nikad rekao da možemo da popravljamo stvari. Baš to nisam rekao.
A proposito... che cazzo stai combinando, Nichols?
Kad smo veæ kod toga, šta, koji moj, ti radiš tamo?
A proposito... che ne diresti di aiutarmi a preparare delle sfogliatine di mele per dessert?
Kad smo veæ kod toga, da li bi voleo da mi pomogneš da napravim palaèinke za desert?
A proposito, che ci fai ancora a letto con questa gente, Scottie?
Kad smo veæ kod toga, što si još uvijek u krevetu s tim ljudima Scottie?
A proposito, che ne pensate della mia nuova microcamera spia?
Што ме подсети, шта мислиш мог новог шпијунског фотоапарата?
Il che prova, a proposito, che le dimensioni non sempre contano.
Što dokazuje, naravno, kako velièina nije uvijek važna.
Non penso che a questo punto ci sia qualcosa a questo proposito che possa impressionarci.
Ne mislim u ovom trenutku da postoji nešto u tom pogledu što bi nas šokiralo.
A proposito, che ci fai qui?
A šta ti zapravo radiš ovde?
All'altro gruppo viene detto che la persona nella stanza accanto sta provocando le scosse di proposito - che sa cosa sta facendo.
У другој верзији, речено им је да особа у суседној соби намерно даје шокове - зна да им даје шокове.
Sono in corso molte discussioni tra Istituto Nazionale di Sanità e aziende a questo proposito che sembrano molto promettenti.
Postoji mnogo diskusija između Nacionalnog zdravstvenog osiguranja (NZO) i kompanija o tome, što je veoma ohrabrujuće.
Ed è a questo proposito che, secondo me, potremmo imparare qualcosa sul cancro dalle formiche.
Ovde mislim da možemo naučiti nešto od mrava o raku.
E' stato provato, a questo proposito, che i social network aiutano in questo senso.
Postoje dokazi da socijalne mreže pomažu u tome.
Il paese di Giuda sarà il terrore degli Egiziani; quando se ne parlerà, ne avranno spavento, a causa del proposito che il Signore degli eserciti ha formulato sopra di esso
I zemlja će Judina biti strah Misiru; ko je se god opomene, prepašće se radi namere Gospoda nad vojskama što je naumio suprot njemu.
0.40594506263733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Inaèe, šta æemo s malim sledeæeg leta? 